Impara

Glossario delle previsioni surf: 38 termini spiegati

A-frame
Un picco che rompe sia a sinistra sia a destra, così due surfisti possono surfarlo in direzioni opposte. Beach break, point break e reef break
Barrel
La parte cava di un'onda, dove il labbro si lancia sopra la parete. Il surfista ci passa dentro. Si chiama anche tubo. Beach break, point break e reef break
Beach break
Un'onda che rompe su un banco di sabbia. La sabbia si sposta a ogni mareggiata, quindi si spostano anche i picchi. Beach break, point break e reef break
Boa
Uno strumento galleggiante al largo che misura le onde al loro passaggio. Il suo dato è la verifica di qualsiasi previsione. Come leggere una boa per il surf
Altezza alla boa
L'altezza dello swell in acque profonde, misurata da una boa. È la media del terzo più alto delle onde. Non è l'altezza della parete che surfi. Altezza alla boa e parete dell'onda
Close-out (onda che chiude)
Un'onda che rompe in contemporanea per tutta la sua lunghezza. Non c'è una spalla da surfare. Beach break, point break e reef break
Vento cross-shore
Vento che soffia parallelo alla spiaggia, tra offshore e onshore. Rende la parete un po' increspata. Vento offshore e onshore
Periodo dominante
Il periodo che porta più energia a una boa. Una forte maretta locale può nascondere sotto di sé uno swell più lungo. Come leggere una boa per il surf
El Niño
Acqua calda nel Pacifico tropicale, ogni pochi anni. Cambia la rotta delle tempeste invernali. Questo tende a cambiare quali coste ricevono più swell. El Niño e il surf
Altezza della parete
L'altezza di un'onda sul suo fronte mentre rompe, dal cavo al labbro. BarrelFare mostra l'altezza della parete in metri. Altezza alla boa e parete dell'onda
Fetch
Il tratto di mare aperto su cui soffia il vento. Un fetch lungo crea uno swell più grande e di periodo più lungo. Periodo d'onda
Forerunner
Le prime onde di un nuovo swell, quelle con il periodo più lungo. Viaggiano più veloci, quindi arrivano ore prima del grosso dello swell. Tempo di arrivo dello swell
Glassy
Vento molto leggero, sotto i 4 nodi circa. La superficie dell'acqua è liscia. Vento offshore e onshore
Groundswell
Swell nato da una tempesta forte e lontana, con un periodo di circa 13 secondi o più. Ha più potenza di un wind swell della stessa altezza. Periodo d'onda
Onda cava
Un'onda con una parete ripida che lancia in avanti il labbro. Reef e banchi di sabbia poco profondi creano onde cave. Beach break, point break e reef break
Nodo
L'unità di misura del vento nella maggior parte delle previsioni surf. Un nodo equivale a circa 1,9 km all'ora. Vento offshore e onshore
Line-up
La zona appena oltre il punto in cui rompono le onde, dove i surfisti stanno seduti ad aspettare.
Onda molle
Un'onda lenta e morbida, con poca potenza. Vento onshore, alta marea o un periodo corto possono rendere le onde molli. Marea e surf
Vento offshore
Vento che soffia da terra verso il mare. Tiene su la parete e rende l'onda pulita. Vento offshore e onshore
Vento onshore
Vento che soffia dal mare verso terra. Fa rompere l'onda in anticipo e increspa la superficie. Vento offshore e onshore
Overhead
Una parete più alta del surfista. Il double overhead è circa il doppio dell'altezza del surfista. Altezza alla boa e parete dell'onda
Picco
Il punto più alto di un'onda, dove inizia a rompere.
Periodo
Il tempo in secondi tra due onde che passano per lo stesso punto. A parità di altezza alla boa, un periodo più lungo significa più potenza e una parete più grande. Periodo d'onda
Point break
Un'onda che gira intorno a un promontorio e si apre lungo di esso in una sola direzione. I point break regalano surfate lunghe. Beach break, point break e reef break
Reef break
Un'onda che rompe su roccia o corallo. Il fondale non si sposta, quindi l'onda rompe ogni volta nello stesso punto. Molti reef hanno bisogno di marea media o alta. Beach break, point break e reef break
Punteggio
Il punteggio di BarrelFare da 0 a 10 per ogni ora in uno spot. Confronta altezza della parete, direzione dello swell, vento e marea con ciò che quello spot preferisce.
Stagione
I mesi in cui uno spot riceve più swell buono. I grandi swell seguono le tempeste invernali, e l'inverno cade in mesi diversi ai due lati dell'equatore. Stagioni del surf
Set
Un gruppo di onde più grandi che arrivano una dopo l'altra, con onde più piccole tra un set e l'altro. Periodo d'onda
Spalla
La parte dell'onda, accanto a quella che rompe, che non ha ancora rotto. Il surfista la percorre.
Altezza significativa
La misura standard dell'altezza d'onda: circa la media del terzo più alto delle onde. La riportano boe e modelli. Come leggere una boa per il surf
Direzione dello swell
La direzione della bussola da cui arriva lo swell. 270° è uno swell da ovest. Direzione dello swell e finestra di swell
Energia dello swell (kJ)
Un unico numero che alcune app mostrano per uno swell, in kilojoule. Cresce con il quadrato dell'altezza e con il periodo. Come funzionano le previsioni surf
Zona d'ombra dello swell
Un tratto di costa che un'isola o un promontorio riparano da uno swell. Uno spot in ombra può essere piatto anche in una giornata di onde grandi. Direzione dello swell e finestra di swell
Treno di swell
Uno swell nato da una sola tempesta. Spesso in mare ci sono due o tre treni di swell insieme, da direzioni diverse. Perché le previsioni surf non concordano
Finestra di swell
L'insieme delle direzioni di swell che possono raggiungere uno spot. La costa blocca le altre. Direzione dello swell e finestra di swell
Marea
L'alzarsi e l'abbassarsi del livello del mare, circa due volte al giorno. Cambia la profondità dell'acqua sopra la sabbia o il reef. Marea e surf
Modello d'onda
Un modello al computer che fa crescere, spostare e affievolire lo swell su una griglia di oceano. Funziona con i venti di un modello meteo. Come funzionano le previsioni surf
Wind swell
Swell generato dal vento vicino alla costa, con un periodo inferiore a circa 9 secondi. È più debole e meno ordinato del groundswell. Periodo d'onda

Come leggere un surf report e una previsione

Lascia che BarrelFare la legga per te

Trova viaggi legge tutto questo per 114 spot e ti indica il viaggio migliore dal tuo aeroporto.

Ricevi un avviso sul telefono quando un volo economico incontra un buon swell.

Scarica l'app per iPhone
Codice QR per BarrelFare sull'App StoreHai un iPhone? Scansiona per l'app.