Aprende
Glosario de pronósticos de surf: 38 términos de surf explicados
- A-frame (pico en A)
- Un pico que abre a izquierda y a derecha, así que dos surfistas pueden surfearlo en direcciones opuestas. Beach breaks, point breaks y reef breaks
- Tubo
- La parte hueca de una ola, donde el labio se lanza sobre la cara. El surfista va por dentro. También se le llama barrel. Beach breaks, point breaks y reef breaks
- Beach break
- Una ola que rompe sobre un banco de arena. La arena se mueve con cada tormenta, así que los picos también se mueven. Beach breaks, point breaks y reef breaks
- Boya
- Un instrumento flotante mar adentro que mide las olas a su paso. Su lectura sirve para comprobar cualquier pronóstico. Cómo leer una boya de surf
- Altura en la boya
- La altura del swell en aguas profundas, medida por una boya. Es la media del tercio más alto de las olas. No es la altura de la cara que surfeas. Altura en la boya vs cara de la ola
- Close-out (cierre)
- Una ola que rompe en toda su longitud a la vez. No hay hombro que surfear. Beach breaks, point breaks y reef breaks
- Viento cross-shore
- Viento que sopla paralelo a la playa, entre offshore y onshore. Deja la cara un poco picada. Viento offshore y onshore
- Periodo dominante
- El periodo que lleva más energía en una boya. Un chop local fuerte puede ocultar debajo un swell más largo. Cómo leer una boya de surf
- El Niño
- Agua cálida en el Pacífico tropical cada pocos años. Cambia la ruta de las tormentas de invierno, y eso suele cambiar qué costas reciben más swell. El Niño y el surf
- Altura de la cara
- La altura de la parte delantera de una ola al romper, del seno al labio. BarrelFare muestra la altura de la cara en metros. Altura en la boya vs cara de la ola
- Fetch
- La extensión de mar abierto sobre la que sopla el viento. Un fetch largo crea un swell más grande y de periodo más largo. Periodo de ola
- Olas precursoras
- Las primeras olas de un swell nuevo, las de periodo más largo. Viajan más rápido, así que llegan horas antes que el grueso del swell. Hora de llegada del swell
- Glassy
- Viento muy flojo, por debajo de unos 4 nudos. La superficie del agua está lisa. Viento offshore y onshore
- Groundswell (mar de fondo)
- Swell de una tormenta fuerte y lejana, con un periodo de unos 13 segundos o más. Tiene más fuerza que el mar de viento de la misma altura. Periodo de ola
- Ola tubera
- Una ola de cara empinada que lanza el labio hacia delante. Los arrecifes y los bancos de arena poco profundos crean olas tuberas. Beach breaks, point breaks y reef breaks
- Nudo
- La unidad de velocidad del viento en la mayoría de los pronósticos de surf. Un nudo equivale a unos 1,9 km por hora. Viento offshore y onshore
- Line-up
- La zona justo por fuera de donde rompen las olas, donde los surfistas se sientan a esperar.
- Ola blanda
- Una ola lenta y blanda, con poca fuerza. El viento onshore, la marea alta o un periodo corto pueden dejar las olas blandas. Marea y surf
- Viento offshore
- Viento que sopla de tierra al mar. Sostiene la cara y deja la ola limpia. Viento offshore y onshore
- Viento onshore
- Viento que sopla del mar hacia tierra. Hace que la ola rompa antes de tiempo y pica la superficie. Viento offshore y onshore
- Overhead (por encima de la cabeza)
- Una cara más alta que el surfista. El doble overhead mide más o menos el doble de la altura del surfista. Altura en la boya vs cara de la ola
- Pico
- El punto más alto de una ola, donde empieza a romper.
- Periodo
- El tiempo en segundos entre dos olas que pasan por un mismo punto. Un periodo más largo significa más fuerza y una cara más grande con la misma altura en la boya. Periodo de ola
- Point break
- Una ola que rodea un cabo y abre a lo largo de él en una sola dirección. Los point breaks dan olas largas. Beach breaks, point breaks y reef breaks
- Reef break
- Una ola que rompe sobre roca o coral. El fondo no se mueve, así que la ola rompe siempre en el mismo sitio. Muchos arrecifes necesitan marea media o alta. Beach breaks, point breaks y reef breaks
- Puntuación
- La nota de BarrelFare de 0 a 10 para cada hora en un spot. Compara la altura de la cara, la dirección del swell, el viento y la marea con lo que le gusta a ese spot.
- Temporada
- Los meses en que un spot recibe más swell bueno. El swell grande sigue a las tormentas de invierno, y el invierno cae en meses distintos a cada lado del ecuador. Temporadas de surf
- Serie
- Un grupo de olas más grandes que llegan juntas, con olas más pequeñas entre series. Periodo de ola
- Hombro
- La parte de la ola junto a la zona que rompe, que todavía no ha roto. El surfista la recorre.
- Altura significativa de las olas
- La medida estándar de la altura del oleaje: más o menos la media del tercio más alto de las olas. La dan las boyas y los modelos. Cómo leer una boya de surf
- Dirección del swell
- El rumbo de brújula desde el que viene el swell. 270° es un swell del oeste. Dirección del swell y ventana de swell
- Energía del swell (kJ)
- Un número único que algunas apps muestran para un swell, en kilojulios. Crece con el cuadrado de la altura y con el periodo. Cómo funcionan los pronósticos de surf
- Sombra de swell
- Una parte de la costa que una isla o un cabo protege de un swell. Un spot en la sombra puede estar plano en un día grande. Dirección del swell y ventana de swell
- Tren de swell
- Un swell de una sola tormenta. El mar suele tener dos o tres trenes de swell a la vez, de direcciones distintas. Por qué no coinciden los pronósticos de surf
- Ventana de swell
- El rango de direcciones de swell que pueden llegar a un spot. La costa bloquea las demás direcciones. Dirección del swell y ventana de swell
- Marea
- La subida y bajada del nivel del mar, unas dos veces al día. Cambia la profundidad del agua sobre la arena o el arrecife. Marea y surf
- Modelo de olas
- Un modelo informático que genera, desplaza y atenúa el swell sobre una cuadrícula de océano. Se alimenta del viento de un modelo meteorológico. Cómo funcionan los pronósticos de surf
- Mar de viento (windswell)
- Swell creado por el viento cerca de la costa, con un periodo de menos de unos 9 segundos. Es más débil y menos ordenado que el groundswell. Periodo de ola
Cómo leer un parte y una previsión de surf
Deja que BarrelFare lo lea por ti
El buscador de viajes lee todo esto en 114 spots y encuentra el mejor viaje desde tu aeropuerto.
Recibe una alerta en tu teléfono cuando un vuelo barato coincida con un buen swell.
Descarga la app para iPhoneRecibe un correo cuando un vuelo barato desde tu aeropuerto coincida con buenas olas.
Ofertas desde tu aeropuerto base
Cheap Waves: vuelos baratos a olas que están bombeando. Correos en inglés. Date de baja cuando quieras.